Leviticus 25:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Ако нешто продајеш своме сународнику или купујеш од њега, не варајте један другога.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стога, када продајете земљу своме ближњему, или је купујете од њега, не варајте свога брата.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stoga, kada prodajete zemlju svome bližnjemu, ili je kupujete od njega, ne varajte svoga brata.
Serbian CNZ
Ако нешто продаш свом ближњем или купиш од свог ближњег, немојте варати брата свога.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ако продаш шта ближњему свом или купиш шта од ближњег свог, не варајте један другог.
Serbian Latin Version : 1865
I ako prodaš što bližnjemu svojemu ili kupiš što od bližnjega svojega, ne varajte jedan drugoga.