Leviticus 25:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Извршавајте моје уредбе и држите се мојих закона. Извршавајте их, па ћете спокојно живети у земљи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Вршите моје уредбе, и држите моје законе. Вршите их и живећете спокојно на земљи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vršite moje uredbe, i držite moje zakone. Vršite ih i živećete spokojno na zemlji.
Serbian CNZ
Држите заповести моје и прописе моје и испуњавајте их да бисте у сигурности живели у земљи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Држите уредбе моје и чувајте законе моје и вршите их, па ћете живети у земљи без страха.
Serbian Latin Version : 1865
Držite uredbe moje i čuvajte zakone moje i vršite ih, pa ćete živjeti u zemlji bez straha.