Leviticus 25:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ја сам ГОСПОД, ваш Бог, који вас је извео из Египта да вам дâ земљу Ханаан и да вам буде Бог.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вам извео из Египта, да вам дам хананску земљу, и да вам будем Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ja sam Gospod, Bog vaš, koji sam vam izveo iz Egipta, da vam dam hanansku zemlju, i da vam budem Bog.

Serbian CNZ

Ја сам Господ Бог ваш који сам вас извео из земље египатске да вам дам земљу хананску и да будем Бог ваш.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја сам Господ Бог ваш, који сам вас извео из земље мисирске да вам дам земљу хананску и да вам будем Бог.

Serbian Latin Version : 1865

Ja sam Gospod Bog vaš, koji sam vas izveo iz zemlje Misirske da vam dam zemlju Hanansku i da vam budem Bog.