Leviticus 25:48 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
задржава право да буде откупљен након што се продао. Може да га откупи један од његове браће,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
он има право да буде откупљен и након што се продао. Нека га откупи неко од његове браће,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
on ima pravo da bude otkupljen i nakon što se prodao. Neka ga otkupi neko od njegove braće,
Serbian CNZ
онда кад се прода, нека има право да буде откупљен. Нека га откупи неко од његове браће.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад се прода, може се откупити; ко год од браће његове нека га откупи;
Serbian Latin Version : 1865
Kad se proda, može se otkupiti; kogod od braće njegove neka ga otkupi;