Leviticus 25:54 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако не буде откупљен ни на један од ових начина, нека он и његова деца буду ослобођени у години јубилеја.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Уколико не буде откупљен овако, он и његова деца биће ослобођени у опросној години.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ukoliko ne bude otkupljen ovako, on i njegova deca biće oslobođeni u oprosnoj godini.

Serbian CNZ

Ако се не откупи овако, нека оду Јубиларне године и он и деца његова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли се овако не откупи, нека отиде године опросне и он и синови његови с њим.

Serbian Latin Version : 1865

Ako li se ovako ne otkupi, neka otide godine oprosne i on i sinovi njegovi s njim.