Leviticus 26:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сломићу вашу дрску гордост. Учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља под вама као бронза.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Скршићу снагу којом се поносите, и учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља под вама као бронза.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Skršiću snagu kojom se ponosite, i učiniću da nebo nad vama bude kao gvožđe, a zemlja pod vama kao bronza.

Serbian CNZ

Сломићу ваш дрски понос, учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља као бронза.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потрћу понос силе ваше, и учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља ваша као бронза.

Serbian Latin Version : 1865

Potrću ponos sile vaše, i učiniću da nebo nad vama bude kao gvožđe a zemlja vaša kao mjed.