Leviticus 26:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
онда ћу се сâм ја у гневу супротставити вама и седмоструко вас казнити за ваше грехе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
у свом ћу се гневу окренути против вас, и седмоструко вас казнити за ваше грехе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
u svom ću se gnevu okrenuti protiv vas, i sedmostruko vas kazniti za vaše grehe.
Serbian CNZ
стаћу и ја наспрам вас. Седам пута жешће ћу вас казнити за грехе ваше.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ја ћу вама с гневом ићи насупрот, и седам пута већма караћу вас за грехе ваше.
Serbian Latin Version : 1865
I ja ću vama s gnjevom ići nasuprot, i sedam puta većma karaću vas za grijehe vaše.