Leviticus 26:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А они од вас који преостану ископнеће у земљама својих непријатеља због свога греха и због греха својих праотаца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А преживели међу вама усахнуће у земљи својих непријатеља због својих кривица, и због кривица својих предака.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A preživeli među vama usahnuće u zemlji svojih neprijatelja zbog svojih krivica, i zbog krivica svojih predaka.
Serbian CNZ
Они који преживе венуће због грехова својих, у земљи непријатеља својих венуће због грехова отаца својих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А који вас остану, чилеће за безакоње своје у земљи непријатеља својих, и за безакоње отаца својих чилеће.
Serbian Latin Version : 1865
A koji vas ostanu, čiljeće za bezakonje svoje u zemlji neprijatelja svojih, i za bezakonje otaca svojih čiljeće.