Leviticus 26:42 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

сетићу се свога савеза с Јаковом и свога савеза с Исааком и свога савеза с Авраамом и сетићу се земље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

сетићу се свог савеза са Јаковом, и свог савеза са Исаком, и свог савеза са Авра̂мом, и сетићу се земље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

setiću se svog saveza sa Jakovom, i svog saveza sa Isakom, i svog saveza sa Avrâmom, i setiću se zemlje.

Serbian CNZ

тада ћу се опоменути завета свога с Јаковом, завета свога са Исаком и завета свога са Авраамом. Опоменућу се и земље.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ћу се опоменути завета свог с Јаковом, и завета свог са Исаком, и завета свог са Аврамом опоменућу се, и земље ћу се опоменути.

Serbian Latin Version : 1865

Tada ću se opomenuti zavjeta svojega s Jakovom, i zavjeta svojega s Isakom, i zavjeta svojega s Avramom opomenuću se, i zemlje ću se opomenuti.