Leviticus 27:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако своју њиву дâ у години јубилеја, нека остане раније одређена вредност.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако заветује своју њиву у опросној години, процењена вредност остаје иста.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako zavetuje svoju njivu u oprosnoj godini, procenjena vrednost ostaje ista.

Serbian CNZ

Ако заветује њиву своју опросне године, нека остане ова процена.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако би од опросне године заветовао њиву своју, нека остане по твојој цени.

Serbian Latin Version : 1865

Ako bi od oprosne godine zavjetovao njivu svoju, neka ostane po tvojoj cijeni.