Leviticus 27:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако неко, као свети дар, дâ ГОСПОДУ њиву коју је купио, која није део његове очевине,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако неко заветује Господу њиву коју је купио, али није део његовог породичног имања,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neko zavetuje Gospodu njivu koju je kupio, ali nije deo njegovog porodičnog imanja,

Serbian CNZ

Ако неко заветује Господу њиву коју је купио, а није наследство његово,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли би ко заветовао Господу њиву купљену, која није достојање његово,

Serbian Latin Version : 1865

Ako li bi ko zavjetovao Gospodu njivu kupljenu, koja nije dostojanje njegovo,