Leviticus 27:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Десетак свега са земље припада ГОСПОДУ, било то жито са поља или плодови са дрвећа. То је ГОСПОДУ свето.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Десетак од сваког земаљског семена и од плодова са стабала припада Господу: то је свето Господу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Desetak od svakog zemaljskog semena i od plodova sa stabala pripada Gospodu: to je sveto Gospodu.

Serbian CNZ

Сваки десетак са земље од усева с њива и од плодова с дрвећа припада Господу. То је Господу посвећено.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сваки десетак земаљски од усева земаљског и од воћа, Господњи је, светиња је Господу.

Serbian Latin Version : 1865

I svaki desetak zemaljski od usjeva zemaljskoga i od voća, Gospodnji je, svetinja je Gospodu.