Leviticus 3:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Ако неко приноси жртву за заједништво, па принесе животињу од крупне стоке, било мужјака или женку, нека пред ГОСПОДА доведе животињу без мане.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако неко приноси жртву мира од крупне стоке, нека принесе Господу мушко или женско без мане.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako neko prinosi žrtvu mira od krupne stoke, neka prinese Gospodu muško ili žensko bez mane.
Serbian CNZ
Ако неко хоће да принесе жртву захвалну Господу и ако буде од говеда, мушко или женско, нека буде без мане.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад ко приноси жртву захвалну, ако од говеда приноси, мушко или женско нека принесе здраво пред Господом.
Serbian Latin Version : 1865
Kad ko prinosi žrtvu zahvalnu, ako od goveda prinosi, muško ili žensko neka prinese zdravo pred Gospodom.