Leviticus 4:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Старешине заједнице нека пред ГОСПОДОМ положе руке на главу јунца и закољу га пред ГОСПОДОМ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
а старешине заједнице, нека ту, пред Господом, положе руке на јунчеву главу, па нека закољу јунца пред Господом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
a starešine zajednice, neka tu, pred Gospodom, polože ruke na junčevu glavu, pa neka zakolju junca pred Gospodom.
Serbian CNZ
Старешине збора нека ставе своје руке на главу телета пред Господом и нека се теле закоље пред Господом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И старешине од збора нека метну телету на главу руке своје пред Господом, и свештеник нека закоље теле пред Господом.
Serbian Latin Version : 1865
I starješine od zbora neka metnu teletu na glavu ruke svoje pred Gospodom, i sveštenik neka zakolje tele pred Gospodom.