Leviticus 6:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Земљани суд у ком је месо кувано нека се разбије, а ако је кувано у бронзаном суду, нека се он ориба и испере водом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Земљани лонац у коме се месо кува мора се након тога разбити, а ако је кувано у бронзаном лонцу, лонац нека се изриба и испере водом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zemljani lonac u kome se meso kuva mora se nakon toga razbiti, a ako je kuvano u bronzanom loncu, lonac neka se izriba i ispere vodom.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И суд земљани у коме буде кувано нека се разбије; ако ли је кувано у суду бронзаном, нека се истре и водом опере.

Serbian Latin Version : 1865

I sud zemljani u kojem bude kuhano neka se razbije; ako li je kuhano u sudu mjedenom, neka se istre i vodom opere.