Leviticus 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Свака житна жртва, замешена с уљем или сува, припада свим Аароновим синовима подједнако.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Свака житна жртва која се меси са уљем или насуво, нека припадне свим синовима Ароновим подједнако.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Svaka žitna žrtva koja se mesi sa uljem ili nasuvo, neka pripadne svim sinovima Aronovim podjednako.
Serbian CNZ
Међутим, сваки принос замешен са уљем или насуво нека припадне свим синовима Ароновим без разлике!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сваки дар замешен с уљем или сув, свих је синова Аронових, како једног тако другог.
Serbian Latin Version : 1865
I svaki dar zamiješen s uljem ili suh, svijeh je sinova Aronovijeh, kako jednoga tako drugoga.