Leviticus 7:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Месо жртве за заједништво принете из захвалности нека се поједе онога дана кад је принета. Нека се ништа од ње не оставља до јутра.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А месо од жртве мира којом захваљује, нека се поједе на дан када се принесе; ништа не сме остати до јутра.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A meso od žrtve mira kojom zahvaljuje, neka se pojede na dan kada se prinese; ništa ne sme ostati do jutra.

Serbian CNZ

Месо жртве захвалности нека се поједе оног дана кад се приноси. Од ње се не сме ништа оставити за сутра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А месо од жртве захвалне, којом се захваљује, нека се поједе онај дан кад се принесе; и нека не остаје ништа до јутра.

Serbian Latin Version : 1865

A meso od žrtve zahvalne, kojom se zahvaljuje, neka se pojede onaj dan kad se prinese; i neka ne ostaje ništa do jutra.