Leviticus 7:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако је неко нечист, па једе месо жртве за заједништво принете ГОСПОДУ, нека се одстрани из свога народа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако би неко јео меса од жртве мира која припада Господу, а притом буде нечист, тај нека се истреби из свог народа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako bi neko jeo mesa od žrtve mira koja pripada Gospodu, a pritom bude nečist, taj neka se istrebi iz svog naroda.

Serbian CNZ

Ко једе од жртве захвалне Господу а није чист, нека се истреби из народа свога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ко би јео меса од жртве захвалне принесене Господу, а не би био чист, тај да се истреби из народа свог.

Serbian Latin Version : 1865

A ko bi jeo mesa od žrtve zahvalne prinesene Gospodu, a ne bi bio čist, taj da se istrijebi iz naroda svojega.