Leviticus 7:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свака житна жртва, било печена у пећи или спремљена у лонцу или тигању, припада свештенику који је приноси.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свака житна жртва која се пече у пећи, и свака која се приправља у котлићу или на тигању нека припадне свештенику који је приноси; његова је.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svaka žitna žrtva koja se peče u peći, i svaka koja se pripravlja u kotliću ili na tiganju neka pripadne svešteniku koji je prinosi; njegova je.

Serbian CNZ

Тако и сваки принос који се пече у пећи или припрема у котлићу или тави нека припадне свештенику који је приноси.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сваки дар печен у пећи или зготовљен у котлићу или у тави, оног је свештеника који га принесе.

Serbian Latin Version : 1865

I svaki dar pečen u peći ili zgotovljen u kotliću ili u tavi, onoga je sveštenika koji ga prinese.