Leviticus 9:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Затим закла вола и овна за жртву за заједништво за народ. Његови синови му додадоше крв, а он њоме запљусну жртвеник са свих страна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Потом је заклао вола и овна — жртву мира за народ. Аронови синови су му додали од те крви, којом је запљуснуо све стране жртвеника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Potom je zaklao vola i ovna  —  žrtvu mira za narod. Aronovi sinovi su mu dodali od te krvi, kojom je zapljusnuo sve strane žrtvenika.

Serbian CNZ

Најзад закла вола и овна као жртву захвалности народа. Синови Аронови му додадоше крв и он покропи њом жртвеник са свих страна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом закла вола и овна на жртву захвалну за народ; и дадоше му синови Аронови крв, и покропи њом олтар одозго унаоколо.

Serbian Latin Version : 1865

Potom zakla vola i ovna na žrtvu zahvalnu za narod; i dodaše mu sinovi Aronovi krv, i pokropi njom oltar ozgo unaokolo.