Luke 1:68 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Нека је благословен Господ, Бог Израелов, што је дошао да избави свој народ
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Благословен да је Господ, Бог Израиљев, што дође међу свој народ и откупи га.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Blagosloven da je Gospod, Bog Izrailjev, što dođe među svoj narod i otkupi ga.
Serbian Bible (SDS) 1934
Слава Господу, Богу Израиљеву, што походи и избави народ свој,
Serbian CNZ
„Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, што је посетио и испунио свој народ
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Благословен Господ Бог Јаковљев што походи и избави народ свој,
Serbian Latin Version : 1865
Blagosloven Gospod Bog Jakovljev što pohodi i izbavi narod svoj,