Luke 10:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исто тако је поред тога места наишао и један Левит, видео га и заобишао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И неки Левит је пролазио тим путем. Видео је унесрећеног и наставио даље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I neki Levit je prolazio tim putem. Video je unesrećenog i nastavio dalje.

Serbian Bible (SDS) 1934

Исто тако дође до тога места и један левит, виде га и прође.

Serbian CNZ

Исто тако и један левит дође на то место, па кад виде, прође.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А тако и Левит кад је био на ономе месту, приступи, и видевши га прође.

Serbian Latin Version : 1865

A tako i Levit kad je bio na onome mjestu, pristupi, i vidjevši ga prođe.