Luke 10:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лечите болесне у том граду и говорите им: ‚Приближило вам се Божије царство.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У том месту исцељујте болесне и говорите им: ’Приближило се Царство Божије!’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U tom mestu isceljujte bolesne i govorite im: ’Približilo se Carstvo Božije!’

Serbian Bible (SDS) 1934

Исцељујте болеснике у њему и говорите им: Приближило вам се царство Божје!

Serbian CNZ

Исцелите болеснике у њему и говорите им: ‘Дошло је до вас царство Божје.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И исцељујте болеснике који су у њему, и говорите им: Приближи се к вама царство Божије.

Serbian Latin Version : 1865

I iscjeljujte bolesnike koji su u njemu, i govorite im: približi se k vama carstvo Božije.