Luke 11:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Постарај се, дакле, да светлост у теби не буде тама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато гледај да светлост која је у теби не постане тама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato gledaj da svetlost koja je u tebi ne postane tama.
Serbian Bible (SDS) 1934
Гледај, дакле, да светлост која је у теби, не буде тама!
Serbian CNZ
Стога гледај да светлост која је у теби не буде тама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Гледај дакле да видело које је у теби не буде тама.
Serbian Latin Version : 1865
Gledaj dakle da vidjelo koje je u tebi ne bude tama.