Luke 11:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Безумници! Зар Онај који је начинио оно што је споља, није начинио и оно што је изнутра?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Безумници! Није ли Бог који је створио човекову спољашњост, такође створио и његову нутрину?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bezumnici! Nije li Bog koji je stvorio čovekovu spoljašnjost, takođe stvorio i njegovu nutrinu?
Serbian Bible (SDS) 1934
Будале, зар није онај који је начинио споља, и изнутра начинио?
Serbian CNZ
Неразборити, зар није онај који је начинио оно што је споља начинио и оно што је унутра?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Безумни! Није ли онај начинио и изнутра који је споља начинио?
Serbian Latin Version : 1865
Bezumni! nije li onaj načinio i iznutra koji je spolja načinio?