Luke 11:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тешко вама, јер подижете гробнице пророцима, а њих су побили ваши праоци.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јао вама, јер подижете споменике пророцима, а ваши су их преци побили!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jao vama, jer podižete spomenike prorocima, a vaši su ih preci pobili!

Serbian Bible (SDS) 1934

Тешко вама што зидате споменике пророцима, а ваши су их оцеви побили.

Serbian CNZ

Тешко вама што зидате надгробне споменике пророцима, а ваши очеви су их побили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тешко вама што зидате гробове пророцима, а ваши су их очеви побили.

Serbian Latin Version : 1865

Teško vama što zidate grobove prorocima, a vaši su ih ocevi pobili.