Luke 11:48 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тиме сведочите да се слажете са делима својих праотаца, јер су их они побили, а ви им подижете гробнице.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тиме сведочите да одобравате дела својих предака: они су их побили, а ви им дижете споменике.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Time svedočite da odobravate dela svojih predaka: oni su ih pobili, a vi im dižete spomenike.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тако сведочите и одобравате дела својих отаца: они су их побили, а ви зидате.

Serbian CNZ

Према томе, ви сведочите за дела својих отаца и одобравате их; јер су их они побили, а ви зидате.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ви дакле сведочите и одобравате дела отаца својих; јер их они побише, а ви им гробове зидате.

Serbian Latin Version : 1865

Vi dakle svjedočite i odobravate djela otaca svojijeh; jer ih oni pobiše, a vi im grobove zidate.