Luke 12:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Не бој се, стадо мало, јер се вашем Оцу свидело да вам дâ Царство.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не бој се, мало стадо, јер је Оцу било по вољи да вам да̂ Царство.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne boj se, malo stado, jer je Ocu bilo po volji da vam dâ Carstvo.
Serbian Bible (SDS) 1934
Не бој се, мало стадо; јер је воља Оца вашега да вам да царство.
Serbian CNZ
Не бој се, мало стадо, јер се свидело вашем Оцу да вам да царство!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не бој се мало стадо! Јер би воља вашег Оца да вам да царство.
Serbian Latin Version : 1865
Ne boj se, malo stado! jer bi volja vašega oca da vam da carstvo.