Luke 12:44 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Истину вам кажем: поставиће га да управља свим његовим имањем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Заиста вам кажем да ће му поверити управу над целим својим имањем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zaista vam kažem da će mu poveriti upravu nad celim svojim imanjem.
Serbian Bible (SDS) 1934
Заиста, кажем вам, поставиће га над свим својим имањем.
Serbian CNZ
Заиста, кажем вам да ће га поставити над свим својим имањем.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Заиста вам кажем: над свим својим имањем поставиће га.
Serbian Latin Version : 1865
Zaista vam kažem: nad svijem svojijem imanjem postaviće ga.