Luke 12:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар се пет врабаца не продаје за два асариона? Па ипак Бог не заборавља ниједног од њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зар се не продају пет врабаца за два новчића? Ипак, ни један од њих није заборављен од Бога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zar se ne prodaju pet vrabaca za dva novčića? Ipak, ni jedan od njih nije zaboravljen od Boga.

Serbian Bible (SDS) 1934

Зар се не продаје пет врабаца за два аса? И ниједан од њих није заборављен пред Богом!

Serbian CNZ

Зар се пет врабаца не продају за две паре? И ниједан од њих није заборављен пред Богом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не продаје ли се пет врабаца за два динара? И ниједан од њих није заборављен пред Богом.

Serbian Latin Version : 1865

Ne prodaje li se pet vrabaca za dva dinara? i nijedan od njih nije zaboravljen pred Bogom.