Luke 12:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Кажем вам: ко год мене призна пред људима, и њега ће Син човечији признати пред Божијим анђелима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кажем вам: свако ко ме призна пред људима, признаћу и ја њега пред анђелима Божијим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kažem vam: svako ko me prizna pred ljudima, priznaću i ja njega pred anđelima Božijim.

Serbian Bible (SDS) 1934

Него вам кажем: Који год призна мене пред људима, тога ће и Син човечји признати пред анђелима Божјим;

Serbian CNZ

Него вам кажем: који год призна мене пред људима, тога ће и Син човечји признати пред Божјим анђелима;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него вам кажем: који год призна мене пред људима признаће и Син човечији њега пред анђелима Божијим;

Serbian Latin Version : 1865

Nego vam kažem: koji god prizna mene pred ljudima priznaće i sin čovječij njega pred anđelima Božijim;