Luke 13:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И знајте, има последњих који ће бити први, и има првих који ће бити последњи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И гле, тамо ће последњи бити први, и први — последњи.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I gle, tamo će poslednji biti prvi, i prvi  —  poslednji.“
Serbian Bible (SDS) 1934
И, гле, има последњих који ће бити први, и има првих који ће бити последњи!
Serbian CNZ
И, гле, има последњих који ће бити први, а има првих који ће бити последњи.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И гле, има последњих који ће бити први, и има првих који ће бити последњи.
Serbian Latin Version : 1865
I gle, ima pošljednjijeh koji će biti prvi, i ima prvijeh koji će biti pošljednji.