Luke 14:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Гледајући како гости за себе бирају почасна места, исприча им ову причу:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је приметио да су неки гости бирали почасна места, па им је испричао причу:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je primetio da su neki gosti birali počasna mesta, pa im je ispričao priču:

Serbian Bible (SDS) 1934

А гостима каза причу, јер опази како избираху прочеља, и рече им:

Serbian CNZ

А гостима каза причу кад опази како су изабрали прочеља, и рече им:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А гостима каза причу, кад опази како избираху зачеља, и рече им:

Serbian Latin Version : 1865

A gostima kaza priču, kad opazi kako izbirahu začelja, i reče im: