Luke 15:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Око Исуса су се окупљали сви цариници и грешници да га чују,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви порезници и грешници су се окупљали око Исуса да га слушају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi poreznici i grešnici su se okupljali oko Isusa da ga slušaju.

Serbian Bible (SDS) 1934

И приближаваху се к њему сви цариници и грешници да га чују.

Serbian CNZ

А сви цариници и грешници су се стално приближавали к њему да га слушају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И приближаваху се к Њему сви цариници и грешници да Га чују.

Serbian Latin Version : 1865

I približavahu se k njemu svi carinici i grješnici da ga čuju.