Luke 15:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па позва једног слугу и упита га шта се дешава.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Позвао је једног слугу и упитао га шта се то дешава.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pozvao je jednog slugu i upitao ga šta se to dešava.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дозва једнога од слугу и запита шта је то.

Serbian CNZ

те дозва једног од слугу и испитиваше шта је то.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дозвавши једног од слугу запита: Шта је то?

Serbian Latin Version : 1865

I dozvavši jednoga od slugu zapita: šta je to?