Luke 15:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А кад је нађе, радосно је стави на рамена,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је нађе, ставља је на своја рамена са радошћу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je nađe, stavlja je na svoja ramena sa radošću.
Serbian Bible (SDS) 1934
И кад је нађе, узеће је на раме своје радујући се,
Serbian CNZ
И кад је нађе, ставља је на своја рамена радујући се,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И нашавши дигне је на раме своје радујући се,
Serbian Latin Version : 1865
I našavši digne je na ramo svoje radujući se,