Luke 16:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ко је поуздан у најмањем, поуздан је и у великом. А ко је непоштен у најмањем, непоштен је и у великом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко је веран у најмањем, биће веран и у највећем, а ко је непоштен у најмањем, биће непоштен и у великом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko je veran u najmanjem, biće veran i u najvećem, a ko je nepošten u najmanjem, biće nepošten i u velikom.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ко је веран у најмањем, веран је и у многом, а ко је непоштен у најмањем, непоштен је и у многм.

Serbian CNZ

Ко је веран у најмањем – веран је у великом, а ко је неисправан у најмањем – неисправан је и у великом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који је веран у малом и у многом је веран; а ко је неверан у малом и у многом је неверан.

Serbian Latin Version : 1865

Koji je vjeran u malom i u mnogom je vjeran; a ko je nevjeran u malom i u mnogom je nevjeran.