Luke 16:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И ако нисте били поуздани у туђем, ко ће вам дати ваше?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И ако се нисте показали поузданима у оном што није ваше, како ће вам Бог дати оно што је ваше?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I ako se niste pokazali pouzdanima u onom što nije vaše, kako će vam Bog dati ono što je vaše?
Serbian Bible (SDS) 1934
И ако у туђем нисте били верни, ко ће вам дати ваше?
Serbian CNZ
И ако нисте били верни у туђем, ко ће вам дати ваше?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ако у туђем не бисте верни, ко ће вам дати ваше?
Serbian Latin Version : 1865
I ako u tuđem ne biste vjerni, ko će vam dati vaše?