Luke 16:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, лакше је да небо и земља прођу, него да пропадне иједна цртица из Закона.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али је лакше да небо и земља ишчезну, него да се и једна цртица у Закону испусти.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali je lakše da nebo i zemlja iščeznu, nego da se i jedna crtica u Zakonu ispusti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али је лакше небу и земљи проћи него ли једној цртици из закона пропасти.

Serbian CNZ

Али је лакше да небо и земља прођу него да пропадне једна цртица из Закона.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Лакше је, пак, небу и земљи проћи неголи једној титли из закона пропасти.

Serbian Latin Version : 1865

Lašnje je pak nebu i zemlji proći negoli jednoj titli iz zakona propasti.