Luke 16:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер имам петорицу браће. Нека их опомене, да и они не дођу у ово мучилиште.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

где имам петоро браће. Нека иде и упозори их да не би дошли на ово место мучења.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

gde imam petoro braće. Neka ide i upozori ih da ne bi došli na ovo mesto mučenja.’

Serbian Bible (SDS) 1934

јер имам петоро браће, да их добро посаветује, да не би и они дошли на ово место мучења.

Serbian CNZ

јер имам петоро браће; нека их увери – да не би и они дошли на ово место мучења.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер имам пет браће: нека им посведочи да не би и они дошли на ово место мучења.

Serbian Latin Version : 1865

Jer imam pet braće: neka im posvjedoči da ne bi i oni došli na ovo mjesto mučenja.