Luke 17:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Док је Исус путовао у Јерусалим, пролазио је између Самарије и Галилеје.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Путујући према Јерусалиму, Исус је пролазио границом Самарије и Галилеје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Putujući prema Jerusalimu, Isus je prolazio granicom Samarije i Galileje.
Serbian Bible (SDS) 1934
И кад је ишао у Јерусалим, пролазио је између Самарије и Галилеје.
Serbian CNZ
И кад је ишао у Јерусалим, пролазио је између Самарије и Галилеје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад иђаше у Јерусалим, Он пролажаше између Самарије и Галилеје.
Serbian Latin Version : 1865
I kad iđaše u Jerusalim, on prolažaše između Samarije i Galileje.