Luke 17:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је улазио у једно село, сусрете га десет губавих људи, који стадоше подаље

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док је улазио у једно село, пошло му је у сусрет десет губавих људи. Стали су подаље

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok je ulazio u jedno selo, pošlo mu je u susret deset gubavih ljudi. Stali su podalje

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад је улазио у једно село, сретоше га десет губавих људи, који сташе издалека,

Serbian CNZ

И кад је улазио у једно село, сретоше га десет губавих људи, који стадоше издалека,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад улажаше у једно село сретоше Га десет губавих људи, који сташе издалека,

Serbian Latin Version : 1865

I kad ulažaše u jedno selo sretoše ga deset gubavijeh ljudi, koji staše izdaleka,