Luke 18:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Двојица су отишла у Храм да се помоле. Један је био фарисеј, а други цариник.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Два човека су дошла у храм да се моле. Један је био фарисеј, а други порезник.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Dva čoveka su došla u hram da se mole. Jedan je bio farisej, a drugi poreznik.
Serbian Bible (SDS) 1934
Два човека отидоше горе у храм да се моле Богу, један фарисеј, а други цариник.
Serbian CNZ
„Два човека одоше у храм да се помоле, један фарисеј, а други цариник.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Два човека уђоше у цркву да се моле Богу, један фарисеј и други цариник.
Serbian Latin Version : 1865
Dva čovjeka uđoše u crkvu da se mole Bogu, jedan farisej a drugi carinik.