Luke 18:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»У неком граду живео један судија«, рече. »Није се бојао Бога и није марио за људе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Рекао је: „У једном граду живео неки судија. Бога се није бојао, нити је за људе марио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Rekao je: „U jednom gradu živeo neki sudija. Boga se nije bojao, niti je za ljude mario.

Serbian Bible (SDS) 1934

И рече: У једном граду беше један судија који се Бога није бојао и за људе није марио.

Serbian CNZ

Рече: „У једном граду био је неки судија који се није бојао Бога и није марио за људе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Говорећи: У једном граду беше један судија који се Бога не бојаше и људи не стиђаше.

Serbian Latin Version : 1865

Govoreći: u jednome gradu bijaše jedan sudija koji se Boga ne bojaše i ljudi ne stiđaše.