Luke 18:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кажем вам: одбраниће их, и то брзо. Само, хоће ли Син човечији, када дође, наћи веру на земљи?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кажем вам да ће их одбранити брзо. Али кад Син Човечији дође, хоће ли наћи веру на земљи?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kažem vam da će ih odbraniti brzo. Ali kad Sin Čovečiji dođe, hoće li naći veru na zemlji?“

Serbian Bible (SDS) 1934

Кажем вам: Одбраниће их брзо! Али хоће ли Син човечји, кад дође, наћи веру на земљи?

Serbian CNZ

Кажем вам: одбраниће их брзо. Него, кад Син човечји дође, хоће ли наћи веру на земљи?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кажем вам да ће их одбранити брзо. Али Син човечији кад дође хоће ли наћи веру на земљи?

Serbian Latin Version : 1865

Kažem vam da će ih odbraniti brzo. Ali sin čovječij kad dođe hoće li naći vjeru na zemlji?