Luke 19:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А оне моје непријатеље који нису хтели да им будем цар, доведите овамо и преда мном их погубите.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А оне моје непријатеље, који нису хтели да ја владам над њима, доведите овамо и погубите их преда мном.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A one moje neprijatelje, koji nisu hteli da ja vladam nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom.’“

Serbian Bible (SDS) 1934

А те моје непријатеље, кој нису хтели да ја будем цар над њима, доведите овамо и посеците их преда мном!

Serbian CNZ

Него, те моје непријатеље који нису хтели да будем цар над њима доведите овамо и посеците их преда мном.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А оне моје непријатеље који нису хтели да ја будем цар над њима, доведите амо, и исеците преда мном.

Serbian Latin Version : 1865

A one moje neprijatelje koji nijesu htjeli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isijecite preda mnom.