Luke 19:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Кажем вам«, одговори он, »ако они буду ћутали, камење ће викати.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им одговори: „Кажем вам: ако они ућуте, камење ће викати.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im odgovori: „Kažem vam: ako oni ućute, kamenje će vikati.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И одговори им: Кажем вам, ако ови ућуте, камење ће викати!

Serbian CNZ

И одговори им: „Кажем вам, ако они ућуте, камење ће викати.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одговарајући рече им: Кажем вам: ако они ућуте, камење ће повикати.

Serbian Latin Version : 1865

I odgovarajući reče im: kažem vam: ako oni ućute, kamenje će povikati.