Luke 19:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада му Исус рече: »Данас је у ову кућу дошло спасење, пошто је и овај човек Авраамов син.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и овај човек потомак Авра̂мов.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus reče: „Danas je došlo spasenje ovoj kući, jer je i ovaj čovek potomak Avrâmov.
Serbian Bible (SDS) 1934
А Исус му рече: Данас дође спасење кући овој, јер је и он син Аврамов.
Serbian CNZ
А Исус му рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и он Авраамов син;
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Исус му рече: Данас дође спасење кући овој; јер је и ово син Авраамов.
Serbian Latin Version : 1865
A Isus mu reče: danas dođe spasenije kući ovoj; jer je i ovo sin Avraamov.