Luke 2:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ово ће вам бити знак: наћи ћете дете повијено у пелене како лежи у јаслама.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ово ће бити знак за вас: наћи ћете новорођенче повијено у пелене како лежи у јаслама.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ovo će biti znak za vas: naći ćete novorođenče povijeno u pelene kako leži u jaslama.“
Serbian Bible (SDS) 1934
И ово ће вам бити знак: наћи ћете дете повијено, где лежи у јаслама.
Serbian CNZ
И ово вам је знак: наћи ћете дете повијено у пелене где лежи у јаслама.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ето вам знака: Наћи ћете дете повито где лежи у јаслама.
Serbian Latin Version : 1865
I eto vam znaka: naći ćete dijete povito gdje leži u jaslima.