Luke 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Одједном се анђелу придружи мноштво небеске војске, хвалећи Бога и говорећи:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Изненада се уз анђела нађе велика војска анђела са неба, славећи Бога и говорећи:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iznenada se uz anđela nađe velika vojska anđela sa neba, slaveći Boga i govoreći:

Serbian Bible (SDS) 1934

И уједанпут се с анђелом створи мноштво небеске војске који слављаху Бога и говораху:

Serbian CNZ

И одједном се са анђелом створи мноштво небеске војске хвалећи Бога и говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И уједанпут постаде с анђелом мноштво војника небеских, који хваљаху Бога говорећи:

Serbian Latin Version : 1865

I ujedanput postade s anđelom mnoštvo vojnika nebeskijeh, koji hvaljahu Boga govoreći: